Réaliser une vidéo avec plusieurs bandes audio (un Bivx) avec Virtualdubmod

Les lecteurs multimédias comme Km Player, VLC media player, …etc permettent la lecture des vidéos ayant plus d’une bande audio (les Bivx), ce type de vidéo sont généralement des films avec plusieurs versions (par exemple Version originale en anglais, et version française).

Avec Virtualdubmod vous pouvez créer un Bivx en ajoutant plusieurs bandes audio à un fichier vidéo.

Comment réaliser une vidéo avec plusieurs bandes audio (un Bivx) avec Virtualdubmod ?

1- Ouvrez la vidéo dans Virtualdubmod
2- Défilez le menu « Streams », et sélectionnez « Stream list ».
3- Cliquez sur « Add », et sélectionnez le son à ajouter.
Remarque : vous pouvez ajouter autant de bandes sons que vous le souhaitez.
4- Organiser vos bandes audio par ordre (la première dans la liste sera la bande audio par défaut), pour cela servez-vous des boutons « move up » et « move down » pour monter ou descendre respectivement une bande son sélectionnée.
Réaliser une vidéo avec plusieurs bandes audio (un Bivx) avec Virtualdubmod
5- Cliquez sur OK.
6- Enregistrez en appuyant sur la touche F7.